crizzo
Status:
User
Mitglied seit: 25.10.07
Ort: -
Beiträge: 4422
|
|
|
>Splitter (dt.) = shard/splinter (en.)
>splitter (en.) = Trenner (dt., mir fällt kein besseres Wort ein)
Hui, da geht's doch um Klugscheißerei... na, dann nichts wie hin! 
Ich würde die Timesplitters als "Zeitspalter" übersetzen. Only my two cents...
|
|
