Antwort schreiben:
Username:
Passwort:
Thema:
Mail bei neuer Antwort?
>>>(Das ist ein Spiel das ich auf deutsch gespielt hätte. Es lebt von der Atmosphäre und der >Typ isn Schriftsteller. Die deutsche Sprache beinhaltet ein vielfaches an Wörtern im >Vergleich zum Englischen. Ergo, bleibt für mich hier nur die Konsequenz die deutsche >Sprachausgabe als Referenz für mich zu wählen). >> >>Das funktioniert bei Übersetzungen leider nur selten. Vor allem in Videospielen. > >Bei einem derart lang entwickelten Titel, der ja nun offensichtlich auch Zugpferd sein soll, hätte ich schon damit gerechnet das man sich Mühe gibt. > >Die Sprachausgabe wäre jetzt aber auch nicht der ausschlaggebende Grund gewesen es nicht zu kaufen, wenn alle anderen Faktoren gepasst hätten. Das hat mich bei Saboteur ja auch nicht gestört *g*.
Eingaben verwerfen
|
Vorschau der Antwort
|
Antwort abschicken