Antwort auf: Re:Grammatix von Krogan

Fohlenfan77
Status: User
Mitglied seit: 15.12.07
Ort: Hessen
Beiträge: 3070
Netzwerke:


>>1) "Er schenkte ihnen(?) beiden Kaffe ein." Klingt irgendwie merkwürdig...
>
>Kaffee. Und ich würde entweder ihnen oder beide weglassen.


Yep, richtig heißt es: "Er schenkt beiden Kaffee ein."

Das Wort "ihnen" ist in dem Statz grammatikalisch falsch, da es nur im Zusammenhang mit einer direkten Ansprache Sinn macht. Bei "Ich schenke Ihnen beiden Kaffee ein", wäre es korrekt.

__________________
Xbox 360-Gamertag: Fohlenfan77 PS3-ID: Fohlenfan77
Hier ist geschlossen